Agencia de Traducción Jurada en Manta
Traducciones certificadas oficiales de documentos ecuatorianos al inglés, válidas para USCIS y trámites legales en Estados Unidos
- Entrega rápida garantizada
- Precios transparentes sin sorpresas
- Certificación profesional incluida
- Válido para inmigración y estudios
Nuestra agencia de traducción jurada en Manta ofrece servicios profesionales de traducción certificada con reconocimiento internacional. Contamos con traductores especializados en documentación legal, académica y oficial, garantizando traducciones precisas y aceptadas por todas las instituciones estadounidenses. Cada traducción incluye certificado de exactitud y cumple con los requisitos de USCIS para procesos migratorios, visas y convalidación de estudios.
Entrega Express
Traducciones juradas en 24-48 horas hábiles disponibles
Certificación Profesional
Cada traducción jurada incluye certificado de exactitud oficial
Válido para USCIS
Agencia de traducción jurada en Manta autorizada para documentos migratorios
Apostilla Ecuador
Servicio complementario de apostilla para documentos ecuatorianos
Por Qué Elegir Nuestra Agencia de Traducción Jurada en Manta
Como agencia de traducción jurada en Manta especializada en documentación oficial, ofrecemos servicios integrales de traducción certificada que cumplen con todos los estándares internacionales. Nuestro equipo de traductores profesionales garantiza precisión, confidencialidad y entrega puntual para todos sus documentos ecuatorianos que requieren reconocimiento legal en Estados Unidos.
Traductores Especializados
Nuestra agencia de traducción jurada cuenta con traductores certificados con experiencia superior a 10 años en traducción legal, académica y comercial. Cada documento es revisado por especialistas en el área correspondiente para garantizar precisión terminológica y cumplimiento de requisitos oficiales para trámites en Estados Unidos.
Confidencialidad Absoluta
La privacidad de sus documentos es nuestra prioridad. Como agencia profesional de traducción jurada, utilizamos protocolos de seguridad con encriptación SSL/TLS para todas las comunicaciones. Sus documentos personales nunca son compartidos con terceros y se eliminan de nuestros servidores una vez completado el servicio de traducción certificada.
Precios Competitivos Transparentes
Ofrecemos tarifas claras y competitivas sin costos ocultos para nuestros servicios de traducción jurada. Incluimos descuentos progresivos a partir de la tercera página. Todos los precios están detallados antes de iniciar el trabajo, y aceptamos múltiples formas de pago seguro para su comodidad.
Entrega Rápida Garantizada
Comprendemos la urgencia de sus trámites migratorios y académicos. Nuestra agencia de traducción jurada en Manta ofrece servicio express con entrega en 24 horas para documentos de hasta 3 páginas. Cumplimos estrictamente con los plazos acordados y le mantenemos informado del progreso de su traducción certificada.
Entrega Digital Inmediata
Reciba su traducción jurada directamente en su correo electrónico en formato PDF de alta calidad. El documento incluye certificado de exactitud firmado digitalmente, válido para todos los trámites oficiales. Si requiere copias físicas adicionales, coordinamos envío nacional e internacional mediante courier certificado.
Reconocimiento Internacional
Nuestras traducciones juradas son aceptadas por USCIS, universidades estadounidenses, organismos gubernamentales y empresas privadas. Como agencia de traducción certificada, cumplimos con todos los requisitos de la American Translators Association y los estándares internacionales para traducción de documentos oficiales ecuatorianos.
Idiomas Disponibles en Nuestra Agencia de Traducción Jurada
Como agencia de traducción jurada en Manta, nos especializamos principalmente en la traducción certificada del español al inglés para documentos ecuatorianos. Sin embargo, también ofrecemos servicios de traducción oficial en múltiples idiomas para satisfacer las necesidades específicas de nuestros clientes que requieren documentación traducida para trámites internacionales en distintos países.
Nuestro servicio principal de traducción jurada se enfoca en documentos ecuatorianos hacia el inglés, cumpliendo con todos los requisitos para USCIS y otras instituciones estadounidenses. Si necesita traducción certificada hacia otros idiomas, contáctenos para verificar disponibilidad y obtener una cotización personalizada según sus necesidades específicas.
Cómo Funciona Nuestro Proceso de Traducción Jurada en Manta
Nuestro proceso de traducción certificada ha sido diseñado para ser simple, rápido y completamente transparente. Como agencia de traducción jurada profesional, hemos optimizado cada etapa para garantizar que reciba su documentación oficial traducida en el menor tiempo posible, sin complicaciones ni requisitos innecesarios.
Envíe Sus Documentos
Simplemente tome fotografías claras de cada página de sus documentos ecuatorianos o envíe escaneos en PDF. No necesita trasladarse a ninguna oficina. Puede cargar sus archivos directamente a través de nuestro formulario web seguro o enviarlos por WhatsApp. Aceptamos todo tipo de documentos oficiales: certificados de nacimiento, títulos académicos, actas de matrimonio, antecedentes penales y más.
Reciba Cotización Inmediata
Una vez recibidos sus documentos, nuestro equipo de la agencia de traducción jurada revisa el contenido y le envía una cotización detallada en minutos. Indicamos el número exacto de páginas, el plazo de entrega según el servicio seleccionado (sin prisa, normal o urgente) y el costo total sin cargos ocultos. Puede proceder con el pago únicamente cuando esté completamente satisfecho con las condiciones.
Traducción Certificada Profesional
Nuestros traductores especializados trabajan en su documento aplicando estándares internacionales de traducción jurada. Cada traducción certificada pasa por un riguroso proceso de revisión de calidad y verificación terminológica. Mantenemos el formato original y preservamos todos los sellos, firmas y marcas oficiales mencionándolos en la traducción para cumplir con requisitos legales.
Entrega Digital Segura
Reciba su traducción jurada directamente en su correo electrónico en formato PDF de alta resolución. El documento incluye el certificado de exactitud oficial firmado, válido para presentación ante USCIS, universidades y cualquier institución estadounidense. La entrega digital es inmediata una vez completada la traducción certificada. Opcionalmente, coordinamos envío físico mediante courier si lo requiere para trámites específicos.
Como agencia de traducción jurada en Manta, garantizamos que cada documento cumple con todos los requisitos legales y de formato exigidos por las autoridades de destino. Inicie su solicitud ahora y obtenga su traducción certificada en el plazo garantizado.
Precios Transparentes de Traducción Jurada en Manta
Nuestra agencia de traducción jurada en Manta ofrece tarifas competitivas y transparentes para todos los servicios de traducción certificada. Los precios indicados corresponden a la traducción oficial del español al inglés, el servicio más solicitado para documentos ecuatorianos destinados a trámites en Estados Unidos. Cada página incluye hasta 250 palabras con certificado de exactitud profesional.
Sin Prisa
Ideal cuando tiene tiempo flexible
por página
- Entrega 4-12 días hábiles según volumen
- Traducción jurada certificada completa
- Certificado de exactitud incluido
- Válido para USCIS y universidades
- Revisión profesional de calidad
- Entrega digital en PDF
Normal ⭐
Nuestro servicio más solicitado
por página
- Entrega 2-10 días hábiles según volumen
- Traducción jurada profesional
- Certificado oficial de exactitud
- Aceptado por todas las instituciones US
- Proceso ágil y conveniente
- Soporte prioritario incluido
Urgente
Cuando el tiempo es crítico
por página + cargo urgencia
- Entrega 1-8 días hábiles según volumen
- Máxima prioridad en producción
- Traducción certificada express
- Certificado de exactitud incluido
- Procesamiento inmediato
- Soporte dedicado 24/7
Notas importantes sobre precios de traducción jurada:
- Precios excluyen IVA - El impuesto aplicable se añade según legislación ecuatoriana vigente
- Descuentos aplicables a partir de la página 3 - Proyectos grandes reciben tarifas preferenciales
- Cada página incluye hasta 250 palabras de contenido
- Servicios de apostilla cotizados por separado
¿Necesita traducción jurada de documentos extensos o en otros idiomas? Solicite una cotización personalizada de nuestra agencia de traducción jurada en Manta y reciba un presupuesto ajustado a sus necesidades específicas.
Servicios de Apostilla para Documentos Ecuatorianos
Además de nuestros servicios de traducción jurada, nuestra agencia ofrece gestión de apostilla para documentos ecuatorianos únicamente. La apostilla es un sello internacional que certifica la autenticidad de documentos públicos para ser utilizados en países miembros del Convenio de La Haya.
¿Qué es la Apostilla?
La apostilla es una certificación internacional que valida documentos oficiales ecuatorianos para uso en el extranjero. Este sello elimina la necesidad de legalización consular y es reconocido en más de 120 países adheridos al Convenio de La Haya de 1961. Es un requisito obligatorio para que documentos como certificados de nacimiento, títulos académicos o actas matrimoniales sean aceptados legalmente en Estados Unidos.
Solo Documentos Ecuatorianos
Importante: Únicamente proporcionamos servicios de apostilla para documentos emitidos en Ecuador por autoridades ecuatorianas competentes. Los documentos deben ser originales o copias certificadas emitidas por la institución de origen. No podemos apostillar documentos extranjeros ni documentos ecuatorianos que ya hayan sido legalizados previamente por otra vía.
Requisito para Traducción Certificada
Para que su traducción jurada sea válida en Estados Unidos, es fundamental que el documento original ecuatoriano cuente con apostilla previa. Nuestra agencia de traducción jurada recomienda obtener la apostilla antes de solicitar la traducción certificada. De esta manera, garantizamos que toda su documentación cumpla con los requisitos legales completos para trámites migratorios, académicos o comerciales.
¿Necesita apostillar sus documentos ecuatorianos antes de la traducción jurada? Contáctenos para coordinar el servicio completo de apostilla y traducción certificada de manera integrada y eficiente.
Enlace oficial: Para más información sobre el proceso de apostilla en Ecuador, visite el sitio oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador, organismo encargado de emitir apostillas en territorio ecuatoriano.
Lo Que Dicen Nuestros Clientes Sobre Nuestra Agencia de Traducción Jurada
Miles de clientes han confiado en nuestros servicios profesionales de traducción certificada para sus trámites más importantes en Estados Unidos. Estos son algunos testimonios reales de personas que han utilizado nuestra agencia de traducción jurada en Manta para procesar sus documentos ecuatorianos.
"Excelente servicio de traducción jurada. Necesitaba mi certificado de nacimiento traducido urgentemente para mi proceso de Green Card y lo recibí en 48 horas. La traducción certificada fue aceptada por USCIS sin ningún problema."
Proceso migratorio - Green Card
"Como profesional ecuatoriano, necesitaba traducir mis títulos universitarios para convalidación en Estados Unidos. La agencia cumplió con todos los requisitos de la universidad y el proceso fue rápido y profesional. Muy recomendado."
Convalidación académica
"Servicio profesional y atención personalizada. Me guiaron en todo el proceso de traducción jurada de mis documentos matrimoniales. Los precios son justos y la entrega fue exactamente en el plazo prometido. Definitivamente volveré a utilizar sus servicios."
Trámite de visa familiar
Preguntas Frecuentes Sobre Traducción Jurada en Manta
Respuestas a las consultas más comunes sobre nuestros servicios de traducción certificada oficial. Si tiene alguna pregunta adicional sobre nuestra agencia de traducción jurada en Manta, no dude en contactarnos directamente.
¿Qué es una traducción jurada o certificada?
Una traducción jurada o certificada es una traducción oficial de un documento que incluye un certificado de exactitud firmado por un traductor profesional. En Estados Unidos, USCIS requiere que todas las traducciones de documentos extranjeros sean certificadas, lo que significa que un traductor competente debe declarar que la traducción es fiel y completa. Nuestra agencia de traducción jurada en Manta proporciona este servicio cumpliendo todos los requisitos legales para que sus documentos ecuatorianos sean aceptados por instituciones estadounidenses.
¿Cuánto tiempo tarda una traducción certificada en su agencia?
Los plazos de entrega de nuestra agencia de traducción jurada dependen del servicio seleccionado. El servicio Sin Prisa toma 4-12 días hábiles según el volumen; el servicio Normal (más popular) entrega en 2-10 días hábiles; y el servicio Urgente procesa documentos en 1-8 días hábiles. Para documentos de 1-3 páginas en modalidad urgente, garantizamos entrega en 24 horas hábiles. Los pedidos recibidos después de las 2pm hora estándar del este de Estados Unidos se procesan al siguiente día hábil.
¿Necesito notarizar mi traducción jurada?
No, las traducciones certificadas para USCIS no requieren notarización. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos acepta traducciones certificadas con el certificado de exactitud firmado por el traductor y un representante de la agencia. Nuestra agencia de traducción jurada en Manta proporciona este certificado incluido en el precio, sin necesidad de servicios notariales adicionales que incrementarían innecesariamente el costo de su traducción oficial.
¿Cuál es la diferencia entre certificación y notarización de traducciones?
La certificación es una declaración del traductor profesional afirmando que la traducción es fiel y completa, válida para USCIS y la mayoría de trámites oficiales. La notarización es un proceso adicional donde un notario público certifica la firma del traductor, requerido solo en casos específicos según la jurisdicción. Para procesos migratorios en Estados Unidos, USCIS únicamente requiere traducción certificada, no notarizada. Nuestra agencia de traducción jurada proporciona certificación estándar válida para todos los trámites estadounidenses comunes.
¿Los precios de traducción jurada incluyen IVA?
Los precios publicados para servicios de traducción certificada no incluyen IVA (Impuesto al Valor Agregado). El impuesto aplicable según legislación tributaria ecuatoriana se añade al total en la cotización final. Sin embargo, aplicamos descuentos progresivos a partir de la tercera página traducida, lo que puede reducir significativamente el costo en proyectos de mayor volumen. Solicite una cotización detallada de nuestra agencia de traducción jurada para conocer el precio exacto con impuestos incluidos.
¿A partir de qué página aplican los descuentos?
Nuestra agencia de traducción jurada en Manta ofrece descuentos progresivos que comienzan a aplicarse a partir de la tercera página de traducción certificada. Esto significa que si traduce 3 o más páginas, obtendrá un precio reducido por página, haciendo más económico traducir documentos extensos como expedientes académicos completos, contratos largos o múltiples certificados familiares. El porcentaje exacto de descuento varía según el volumen total; contáctenos para una cotización personalizada con descuentos aplicados.
¿Qué alcance tienen sus servicios de apostilla?
Nuestra agencia ofrece servicios de apostilla exclusivamente para documentos emitidos en Ecuador por autoridades ecuatorianas. No podemos apostillar documentos de otros países. La apostilla debe obtenerse antes de solicitar la traducción jurada, ya que el sello de apostilla también debe traducirse. Si su documento ecuatoriano aún no tiene apostilla, podemos coordinar ambos servicios (apostilla + traducción certificada) para entregarle documentación completa lista para presentación en Estados Unidos.
¿En qué horario atiende su agencia de traducción jurada?
Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 08:30 a 13:00 horas y de 14:00 a 17:30 horas, hora de Ecuador. Permanecemos cerrados los fines de semana y días feriados nacionales ecuatorianos. Sin embargo, puede enviar sus documentos para traducción certificada en cualquier momento a través de nuestro sitio web o WhatsApp. Los pedidos recibidos fuera del horario laboral se procesan el siguiente día hábil. Para consultas urgentes durante horario de atención, responderemos en menos de 2 horas.
Obtenga Su Traducción Jurada Certificada Hoy
No deje sus trámites importantes para después. Nuestra agencia de traducción jurada en Manta está lista para procesar sus documentos ecuatorianos con la calidad profesional y rapidez que su situación requiere. Miles de clientes han confiado en nosotros para sus procesos migratorios, académicos y legales en Estados Unidos.
Cada día que espera puede significar retrasos en su visa, admisión universitaria o proceso de Green Card. Solicite ahora su traducción certificada oficial y reciba documentación válida para USCIS con certificado de exactitud incluido, entregada directamente en su correo electrónico en el plazo garantizado.
¿Tiene preguntas sobre el proceso de traducción jurada? Nuestro equipo de expertos está disponible para asesorarle sin compromiso sobre los requisitos específicos de su trámite.